하이바쯩의 한 층 위, 오후 7시부터 영업. 간판이 가장 먼저 보입니다. 방은 그 빨간색이 된 모습입니다.
업주의 말
“하이바쯩 95번지의 친근한 호스티스 바, 한 층 위, Silk 입구 옆 계단. 오후 7시부터 영업. 100% 사기 없음.”
네온 간판
빨간 네온관, 호박색 글자, 권총 윤곽 — 거리의 간판을 활자와 빛으로 다시 만든 것입니다. 해가 진 뒤 하이바쯩에서 가장 먼저 보이는 것입니다.
그 아래의 방
하얀 벽돌, 그려진 벽화 벽, 네온 링이 있는 전자 다트판, 어두운 방 위로 빛나는 커다란 스크린, 테이블 위의 맥주. 이곳은 요리가 아니라 맥주와 다트와 축구를 내는 곳입니다.
사진 속의 방
The room’s own wall — red tops, white brick, the world map.Beer on the table, the match on, darts behind.The counter — stone top, leather stools.The mural — the wall that watches the room.The map, the sombrero, a 333 in the foreground.Red tops and beer glasses under the map.The screens, the dartboard, the room gathered.The steps — the door at the top, red light every night.