Câu chuyện
Đọc bảng, rồi ở lại cho buổi tối.
Một nhà hàng Nhật và quầy bar: bảng trước, kệ sáng đèn phía sau, rồi phiến đá và những hộp đỏ.
Tấm bảng
Tiêu đề hồng trước, chữ viết tay trắng sau, món ăn bằng hai ngôn ngữ. Tấm bảng sắp xếp căn phòng như cách nó sắp xếp trang — bạn đọc trước khi gọi món.
Quầy rượu phía sau
Kệ tối, chai sáng đèn trên nền họa tiết, hàng ly phía dưới. Nhân viên pha chế làm việc phía trước — điểm nhấn của căn phòng.
Phiến đá
Mặt phiến đá tối bày kín thịt nướng thái lát, cá áp chảo, chanh và ngò tây. Mô tả đúng như thấy, không gọi tên món ngoài những gì trên bảng.
Những hộp đỏ
Hai hộp osechi đỏ đựng nhiều chén nhỏ cùng đũa trong bao họa tiết, trên bàn gỗ sáng. Dấu ấn ẩm thực của quán, được chụp lại — không phải lời giới thiệu thực đơn.
Căn phòng, qua ảnh
